Los premios se entregarán oficialmente en el acto de inauguración de Automechanika, el próximo 14 de septiembre a las 10 de la mañana en el Salón Europa del pabellón 4.
En el hall de dicho pabellón se mostrarán los cinco mejores productos por categoría en una exposición especial del Innovation Award de Automechanika 2010.
Los premiados
IQ Power GmbH: Eco Car Battery (categoría recambios). Las baterías iQ Power, gracias a una novedosa mezcla automática de electrólitos, emiten menos CO2 durante su ciclo de vida. Se evita la estratificación de ácidos que perjudica el rendimiento de las baterías de los coches. La innovación cuida del medio ambiente y las reservas, ofrece una vida más larga y una mayor resistencia de los ciclos. Pabellón 3.1, stand F12; Doña Anna C. Küpper; Tel.: +49 3720-9690-101.
Steelmate Co. Ltd.: Steelmate all-in-one safety (categoría sistemas). Steelmate all-in-one™ GPS de seguridad es un navegador móvil para automóviles con TPMS, sensor de aparcamiento, cámara de marcha atrás y características multimedia en un sistema. Sólo un monitor en el tablero de instrumentos que satisface todas las necesidades del conductor: navegación, marcha atrás, control de la presión y entretenimiento. Así ahorra gastos y sitio para la instalación y servicio. Con este GPS multifunción a bordo, goza más de la conducción y seguridad. Pabellón 3.1, stand A37; Ms Julia Song; Tel.: +862-20-835-627-99.
Osram GmbH: Osram Ultra Life (categoría tuning). Las bombillas Ultra Life de Osram para automóviles se caracterizan, en especial, por una larga vida útil. Por ello son la solución ideal de iluminación para todos los que pasan mucho tiempo en el automóvil y para quienes circulan con luz de cruce siempre encendida, circulan mucho de noche o tienen vehículos a los que resulta difícil cambiar las bombillas. Osram es el primer fabricante que garantiza que durante tres años, como mínimo, no ocurrirán fallos en las bombillas para automóviles Ultra Life, ocasionados por defectos de material o de fabricación.
Pewag Schneeketten GmbH: La “pewag snox pro” (categoría accessorios) es una cadena antideslizante para la nieve con sistema tensor completamente automático. Nada de corchetas, nada de ganchos, nada de retensado manual. En la nueva pewag snox pro se atiranta de un modo óptimo gracias a la novedosa técnica en la llamada pewag snox-box enteramente automática, siempre con una máxima estabilidad de marcha. Pabellón 4.0, stand F45; Doña Natlie Zebinger; Tel.: +43-316-6070-204.
Texa S.p.A.: OBD Matrix (categoría diagnosis). OBD Matrix es el primer aparato en el mundo que durante la marcha controla y registra las funciones erróneas de todos los sistemas electrónicos existentes en el vehículo. Un aparato de pequeñísimas dimensiones, no mucho más grande que el conector OBD al que se le conecta y no estorba al conductor. Pabellón 8.0, stand E96; Mr Christiano Lorenzonetto; Tel.: +39-0422-791311.
Kristal Coatings B.V.: Kristal TimeClear (categoría mantenimiento). Kristal TimeClear es el producto más novedoso e innovador de Kristal Coatings B.V., el fabricante de productos de rebarnizado con sede en los Países Bajos. TimeClear se basa en la tecnología del secado por aire. El barniz transparente endurece completamente a una temperatura de sólo 20°C. A los diez minutos está seco al polvo y posee una transparencia extraordinaria. Pabellón 11.1, stand F43; Mr Brian Peters; Tel.: +31-24-675-2636.
Birchmeier Sprühtechnik AG: Esparcidora de granulado y de sal (categoría estaciones de servicio y lavado). Una novedosa esparcidora manual para aplicar de un modo homogéneo y dosificado granulados susceptibles de corrimiento sobre superficies pequeñas y medianas. Las operaciones de llenado, portado, dosificado y esparcido se reducen a una manipulación sencillísima. El resultado de esparcido no teme ninguna comparación. El portado y esparcido se combinan de tal modo que el trabajo es sencillísimo y puede llevarse a cabo en las más diversas posiciones de aplicación. Arena fina, sal, aglutinantes de aceite, gravilla gruesa o granulado (granulación de hasta aprox. 4 mm) pueden dispersarse con una imagen de esparcido homogénea y un paso exacto. Es posible una anchura de esparcido de hasta dos metros. Pabellón 9.1, stand A49; Don Jörg Leimbacher; Tel.: +41-56-485-81-81.
Robert Bosch GmbH: P2 Parallel Strong Hybrid System (en la nueva categoría “OE Products & Service”). Bosch es el primer fabricante en el mundo que ha conseguido fabricar en serie un sistema híbrido P2 que permite la hibridación y ya ha sido puesto en práctica en el VW Touareg y en el Porsche Cayenne. Pabellón 8.0, stand A32; Don Frank Mantel; Tel.: +49 721-942-2566.
Este año, el jurado especializado no ha encontrado ninguna solicitud digna de ser premiada en la categoría “IT & Management”.
Accessories)
Cadena antideslizante para la nieve, con sistema tensor
completamente automático. Nada de corchetas, nada de ganchos,
nada de retensado manual. En la nueva pewag snox pro se atiranta
de un modo óptimo gracias a la novedosa técnica en la llamada
pewag snox-box enteramente automática – ¡y esto con una máxima
estabilidad de marcha!
Pabellón 4.0, stand F45; Doña Natlie Zebinger;
Tel.: +43-316-6070-204
Texa S.p.A.: OBD Matrix (Categoría: Repair/Diagnostics)
OBD Matrix es el primer aparato en el mundo que durante la marcha
controla y registra las funciones erróneas de todos los sistemas
electrónicos existentes en el vehículo. Un aparato de pequeñísimas
dimensiones, no mucho más grande que el casquillo de diagnósticos
OBD mismo al que se le conecta y no estorba al conductor.
Pabellón 8.0, stand E96; Mr Christiano Lorenzonetto;
Tel.: +39-0422-791311
Kristal Coatings B.V.: Kristal TimeClear (Categoría:
Repair/Maintenance)
KRISTAL TimeClear es el producto más novedoso e innovador de
Kristal Coatings B.V., el fabricante de productos de rebarnizado con
sede en los Países Bajos. TimeClear se basa en la tecnología del
secado por aire. El barniz transparente endurece completamente a
una temperatura de sólo 20°C, pasado 10 minutos está seco al
polvo y posee una transparencia extraordinaria.
Pabellón 11.1, stand F43; Mr Brian Peters; Tel.: +31-24-675-2636
Birchmeier Sprühtechnik AG: esparcidora de granulado y de sal
(Categoría: Service Station & Car Wash)
Una novedosa esparcidora manual para aplicar de un modo
homogéneo y dosificado granulados susceptibles de corrimiento
sobre superficies pequeñas hasta medianas. Las operaciones de
llenado, portado, dosificado y esparcido se reducen a una